Меня зовут, как вы уже поняли, Андрей Буторин. Родился 6 апреля 1962 года в городе Мончегорске Мурманской области, закончил там же школу, а в 1979 году поступил в Ленинградский институт авиационного приборостроения (ныне — Санкт-Петербургский государственный университет аэрокосмического приборостроения). После его окончания работал в Смоленске, на заводе «Измеритель».
В 1987 году вернулся в Мончегорск — думаю, уже навсегда. Работал на комбинате «Североникель» — сначала инженером-электроником в Цехе электролиза никеля № 2 (на большой такой ЭВМ «СМ-2»), затем там же, но уже программистом на PC (первая 286-я машинка появилась в цехе году в 91-м). Жажда наживы привела меня в 1997-м году в коммерческий банк «Мончебанк», где я трудился на ниве ценных бумаг и постигал премудрости кредитования. Но ни морального, ни ожидаемого материального удовлетворения эта работа мне не принесла, и в 2003-м году я вернулся, «поникнув гордой головою», на «Североникель», который вошел к тому времени в ОАО «Кольская горно-металлургическая компания».
Здесь я и тружусь по сию пору в Центре информационных технологий программистом.